本关参照的是Z高达第47集的剧情，讲的是阿克西斯为了复兴扎比家族将卫星炮格里普斯2号占位己有，打算消灭奥古和泰坦斯的部队；泰坦斯方面，在艾因·勒维、夫罗斯特兄弟和卡迪珍娜的建议下，西罗克让本队按兵不动，请求金卡拉姆去对付奥古和阿克西斯，无论对于哪个势力而言，Turn X都是最大的威胁，夫罗斯特兄弟偷偷前去盯紧了金卡拉姆，一旦奥古和阿克西斯与之交战，就暂时帮助他们破坏Turn X月光蝶；奥古方面，布莱德舰长的建议下分三批部队从阿克西斯军手里夺取格里普斯2号，看着奥古分散战力攻了过来，哈曼也驾驶着她的专属卡碧尼出战，卡缪和哈曼不可避免地交锋了；战斗中，卡缪与哈曼产生了精神共鸣，看到了少女时期的哈曼