本关为原创剧情，讲的是西罗克将其泰坦斯势力转移到宇宙后，与月之民的金卡拉姆财团达成了合作，泰坦斯出兵帮助金卡拉姆推翻迪安娜女王的统治，奥古主力部队来到宇宙后，发现了带着迪安娜女王逃至地球航路轨道的哈里，泰坦斯-金卡拉姆财团联军也摆开了战斗的阵势；在战斗中，爱玛的超级高达被亚赞打残，遭遇击坠危机，汉肯舰长则指挥战舰拉迪什去掩护爱玛，结果舰毁人亡，随后悲伤的艾玛告诉蕾柯亚汉肯舰长已死的消息，蕾柯亚的心虽被出动，但意识到已经回不去了，便与爱玛展开了决斗，两个人皆同归于尽，在弥留之际，蕾柯亚告诉爱玛，男人们只知道战斗，从来都是把女人们当成工具；艾玛告诉卡缪，Z高达能够通过吸收他人的意志转而成为自身的力