本关对应的是高达W第31集的剧情，讲的是以哈曼为首的阿克西斯军对中立国-桑古王国发动了进攻，诺因驾驶陶拉斯前来营救陷入困境的莉莉娜，积古斯得知妹妹有难，驾驶托鲁基斯3前来协助诺因，两个人联手数次击退阿克西斯军的进攻，希罗也在J博士的命令下赶来协助桑古王国，可这个时候泰坦斯军也来到了桑古王国，蕾柯亚、卡迪珍娜、西玛和迪特洛夫都在其中，为了迫使积古斯与泰坦斯合作，西罗克独自进入王城想要挟莉莉娜，但被希罗撞个正着，希罗误以为莉莉娜想同泰坦斯合作并以她是积古斯的妹妹为由拿出了枪对着她，但相互之间的吸引让希罗放下了枪，驾驶飞翼零式EW同自己的宿敌积古斯一起对付泰坦斯军和阿克西斯军；而后，奥古军也随之到达