本关对应的是漫画《海盗高达》的第三卷，讲的是平和维系部队到达之后，塞茜莉把事情的真相告诉了玛琉舰长，早在宇宙巴比伦覆灭之前，木星帝国就对地球虎视眈眈了，之所以没有行动，是因为地球圈附近有奥古、泰坦斯、阿克西斯、月球军、OZ、扎夫特等多方面军正在混战中，战争结束后，木星帝国也逐渐开始行动了；然而，在几位舰长正在开会的时候，萨比尼聚集了一批贵族主义的支持者在大天使号、向日葵号、十字先锋号和永恒号四台战舰上做了手脚，他认为贝拉（塞茜莉）应该成为世界的女王。而木星帝国能令贵族主义实现，他趁机挟持了玛琉、迪安娜、塞茜莉、拉克丝和安多留（虎爷）以及四台战舰准备向木星帝国投降，西布克出手阻止他，萨比尼遂与西